搜尋此網誌

2014年5月12日星期一

莊子譯文6

夜來莊周夢見自己變成了蝴蝶,翩翩飛舞的一只蝴蝶,根本不知道自己原來是莊周。忽然醒了過來,僵臥著的分明又是莊周。不知道是莊周做夢化為蝴蝶,還是蝴蝶做夢化為莊周?莊周與蝴蝶一定是有所區分的,它們之間的轉變就叫做"物化"。

沒有留言:

發佈留言