搜尋此網誌

2014年9月4日星期四

道德經譯文17

(經) 看它看不見, 稱作 "夷"; 聽它聽不到, 稱為 "希"; 摸它摸不到, 稱為"微"。這三者都不可究詰, 它們是混然一體的。道顯也不明亮, 隱也不暗淡, 綿綿不絕而不可名狀, 一切的運動都會回復到不見物體的狀態。這就叫做沒有形狀的形狀, 沒有物體的形象, 就叫 "惚恍"。迎著它看不到它的前頭, 跟著它看不到它的後面。
(傳) 黃帝遊歷於赤水的北面, 登上昆侖的高山而向南眺望, 返回的時候, 遺失了玄珠。讓知去找沒有找到, 讓離朱去找也沒有找到, 讓喫詬去找還沒有找到。於是讓象罔去找, 象罔找到了。黃帝說: "奇怪啊! 象罔才能找到玄珠麼?"

沒有留言:

發佈留言