搜尋此網誌

2024年6月24日星期一

舊酒新瓶

Aimer「Ref:rain -3 nuis ver.-」

Raining

On a summer afternoon

We are under a single umbrella

Kissing

I gently kissed your wet cheek

In that season

That flaming memory


Miss you

Outside the window

The scenery is fading away

Breezing

I saw a rainbow

It seems like it will disappear soon

I hope it doesn't rain tomorrow.


I can't get anything done and my mind is wandering.

Nothing, but you're the part of me.


It's still not enough.

It can’t be gone away from the palms of our small hands.

What a good thing we lose?

What a bad thing we knew.

In the rain, I get soaked by such phrases.


It's just not enough.

I can't say it yet.

Goodbye from the dreams of the days I’ve counted

What a good thing we lose?

What a bad thing we knew.

Would I be able to laugh if I could stay without being touched?


Calling

Under the sky where white breath is soaring

Freezing

In the strong wind

My hands are a little numb

Put them with my weakness into the pockets


Wherever I look, days have passed with memory

You're the part of me.


I want to touch you again.

It's just too dazzling.

I couldn't help but look away

from your kindness

I wanna sleep in your feel.

I wanna see you in the deep.

A poem with such phrases arranged


On that way home, rocking on the bus

Dreaming of a dream that will never come true.

I wanna sleep in your feel.

I wanna see you in the deep.

Still not used to these repeating seasons


What would I say if I am a little more mature?


It's still not enough.

It hasn't disappeared yet.

My immaturity shines from our folded hands.

What a good thing we lose?

What a bad thing we knew.

I'm soaked by such phrases in the rain.


It's just not enough.

I still can't say it.

Goodbye from the dreams of the days I've counted

What a good thing we lose?

What a bad thing we knew.

Would I be able to laugh if I could go on without being touched?


Reference: 愛在雨過天晴時 【https://home.gamer.com.tw
Translated with the help of Google and edited

沒有留言:

發佈留言