距離太陽系最近的恆星是半人馬座α星，有4.3光年之遙。
我們目前看到它的光，是產生於4.3年之前。
肉眼看到的恆星與地球的距離大多有數百光年。
所以，它們的光芒早在我們出生前已產生。
http://www.cwb.gov.tw/V7/knowledge/encyclopedia/as029.htm
https://www.thestandnews.com/cosmos/我們現在看到的星星早已死亡了嗎
2018年2月16日星期五
agenda setting
議程設定（由馬爾科姆‧麥肯姆斯和唐納德‧肖於1972年提出，其核心觀點是：大眾傳播媒介在一定階段內對某個事件和社會問題的突出報導會引起公眾的普遍關心和重視，進而成為社會輿論討論的中心議題）
source: hk.dictionary.yahoo.com
source: hk.dictionary.yahoo.com
2018年2月12日星期一
Restrictions on freedom of press
1. Asymmetric balancing
不對稱平衡
2. Intensified balancing
強力平衡
3. Authority supremacy
唯權是尚
4. Official-fact as fact
官話必真
5. Coordinated absence
後天下之憂而憂
6. Enhanced non-agenda setting
積極不對焦
7. Shifting goalpost: double standard
龍門飄移
8. Shifting boundary of legitimate controversy
重劃禁區
9. Sweatshop routinization
生產線常規化
10. Sweatshop power realignment
血汗工場削自主
11. Mass-oriented banality
取悅大眾・擁抱平庸
12. Profit-oriented info-news
追逐利潤・迷失本業
13. Tacit desiccation - devitalizaiton
陰乾設框限
14. Tacit desiccation - demoralization
陰乾滅士氣
15. Novice conformity
幼嫩培育
16. Humiliating marginalization
邊緣化羞辱
17. Synchronized co-orientation
同聲同氣新秩序
18. Precautious deployment
調兵遣將・滅於萌芽
19. Pre-emptive premise
前提預設・先發制人
20. Critical intervention
橫刀干預・後發先至
不對稱平衡
2. Intensified balancing
強力平衡
3. Authority supremacy
唯權是尚
4. Official-fact as fact
官話必真
5. Coordinated absence
後天下之憂而憂
6. Enhanced non-agenda setting
積極不對焦
7. Shifting goalpost: double standard
龍門飄移
8. Shifting boundary of legitimate controversy
重劃禁區
9. Sweatshop routinization
生產線常規化
10. Sweatshop power realignment
血汗工場削自主
11. Mass-oriented banality
取悅大眾・擁抱平庸
12. Profit-oriented info-news
追逐利潤・迷失本業
13. Tacit desiccation - devitalizaiton
陰乾設框限
14. Tacit desiccation - demoralization
陰乾滅士氣
15. Novice conformity
幼嫩培育
16. Humiliating marginalization
邊緣化羞辱
17. Synchronized co-orientation
同聲同氣新秩序
18. Precautious deployment
調兵遣將・滅於萌芽
19. Pre-emptive premise
前提預設・先發制人
20. Critical intervention
橫刀干預・後發先至
2018年2月11日星期日
Chemical bonding of hair
頭髮的形狀取決於它分子的形狀。 這些長角蛋白分子就像一個長長的彈簧，幾根“彈簧” 纏繞在一起，形成繩子狀。 纏繞是透過化學鏈。這些鏈通過二硫鍵的強化學鍵結合在一起，而單個分子的捲繞由較弱的氫鍵維持。 二硫鍵只能被熱破壞，但氫鍵受水分子影響，所以單個分子在潮濕時會暫時改變形狀。
Helped by Google Translate
Image from utcinnovationlabs.blogspot.hk
The shape of your hair reflects the shape of the molecules of which it is made. These are long keratin molecules that resemble a long spring, with several 'springs' wrapped around each other like a twisted rope. The strands are held together by strong chemical bonds called disulphide bonds, while the coiling of the individual molecules is maintained by much weaker hydrogen bonds. The disulphide bonds can only be broken with heat, but hydrogen bonds are affected by water, so the individual molecules can change their shape temporarily when wet.
Modified form sciencefocus.com
Helped by Google Translate
The shape of your hair reflects the shape of the molecules of which it is made. These are long keratin molecules that resemble a long spring, with several 'springs' wrapped around each other like a twisted rope. The strands are held together by strong chemical bonds called disulphide bonds, while the coiling of the individual molecules is maintained by much weaker hydrogen bonds. The disulphide bonds can only be broken with heat, but hydrogen bonds are affected by water, so the individual molecules can change their shape temporarily when wet.
Modified form sciencefocus.com
inertia
每天乘西鐵轉東鐵上班。
每天上午在公司收銀。
每天在公司吃母親所準備的愛心午餐。
每天下午有一到兩小時在公司做別的工作。
每天在火車站旁吃晚飯。
每天乘東鐵轉九巴回家。
每天晚上喝媽媽留給我的湯水。
星期二轉貨多又要處理舊書義賣。
因為店長是當天唯一持匙人，我連累他加班一小時。
星期三，我到科大幫忙。
星期四，店長問我上一層的主管有沒有聯絡我。
明顯地，他已向上一層投訴我的工作效率慢。
他說不能再容忍我因處理轉貨加班。
他說不是第一次了，問我為何不早一點通知他進行人手調動。
他說可以請另一位同事暫停做退貨，代替我收銀，讓我到後場做後勤工作。
其實，我想告訴他退滯銷書是最上層的指令，但我沒說出口。
星期二，每位同事都忙得不得了，小弟又怎可請其他人幫忙。
他吩咐我想辦法改善工作效率，否則會解僱我。
星期四，上一層的主管到店，順道問及我為何最近轉貨又慢了。
我回答她當天要處理舊書才慢了。
她不明白舊書除了分類、入箱、封箱、移動、貼兩張箱頭紙，
還要很小心不可以在狹窄的後場將新書、退書和舊書搞亂。
她的語氣不是很重，相信我短期內不會失業的。
店長不喜歡我不是第一天的事，但評核是他寫的......
這兩年多的慣性會改變嗎?
我這樣奇怪的學歷跟工作經驗，找工作不易。
香港這個講求效率的社會，我到別的公司過不過到試用期都是一問。
每天上午在公司收銀。
每天在公司吃母親所準備的愛心午餐。
每天下午有一到兩小時在公司做別的工作。
每天在火車站旁吃晚飯。
每天乘東鐵轉九巴回家。
每天晚上喝媽媽留給我的湯水。
星期二轉貨多又要處理舊書義賣。
因為店長是當天唯一持匙人，我連累他加班一小時。
星期三，我到科大幫忙。
星期四，店長問我上一層的主管有沒有聯絡我。
明顯地，他已向上一層投訴我的工作效率慢。
他說不能再容忍我因處理轉貨加班。
他說不是第一次了，問我為何不早一點通知他進行人手調動。
他說可以請另一位同事暫停做退貨，代替我收銀，讓我到後場做後勤工作。
其實，我想告訴他退滯銷書是最上層的指令，但我沒說出口。
星期二，每位同事都忙得不得了，小弟又怎可請其他人幫忙。
他吩咐我想辦法改善工作效率，否則會解僱我。
星期四，上一層的主管到店，順道問及我為何最近轉貨又慢了。
我回答她當天要處理舊書才慢了。
她不明白舊書除了分類、入箱、封箱、移動、貼兩張箱頭紙，
還要很小心不可以在狹窄的後場將新書、退書和舊書搞亂。
她的語氣不是很重，相信我短期內不會失業的。
店長不喜歡我不是第一天的事，但評核是他寫的......
這兩年多的慣性會改變嗎?
我這樣奇怪的學歷跟工作經驗，找工作不易。
香港這個講求效率的社會，我到別的公司過不過到試用期都是一問。
2018年2月3日星期六
書店軼事
教職員和學生在我們的書店出示證件會有折扣優惠。
顧客甲購買貨品時出示證件，我問他證件是不是他自己的。
他說證件是屬於旁邊的朋友乙，但最後我發現證件是屬於顧客丙。
他不但說謊，筆者更認為他有使用虛假文書的嫌疑。
年少女顧客丁用信用卡付款，我看看簽名像男人名。
我問她信用卡是不是屬於她自己的。
她說信用卡是她媽媽的。
我說她不可以用此卡付款。
她問我為什麼，小弟真的不知道可笑還是可怒。
顧客茂早前買了白先勇所著的書籍。
最後一天書攤，我們把手寫單簿放在攤檔。
她憑電腦單據到門市要求同事開手寫單。
同事請她到樓下的書攤取手寫單。
當開立手寫單，我們會取回電腦單據。
她說沒有問題，因為她說她已拍下副本。
店長吩咐我替她開單。
當我在單據寫上書名時，她說不行。
我問她不寫書名可以寫什麼，而我開始動怒。
她要求我寫「書兩本」。
我說刪除了「白先」二字，然後補簽在旁可不可以。
她要求我寫另一張，然後寫「書兩本」及價錢。
我問店長意見，他說按她要求照辦。
事後我和在內地工作的爸爸分享，他說她很可能是想報銷兩次。
四位顧客同是內地人。
筆者寫這篇文章不是想抹黑同胞。
可恨的是內地的公民教育做得太差。
如果大陸人的聰明才智放在另一方面......
顧客甲購買貨品時出示證件，我問他證件是不是他自己的。
他說證件是屬於旁邊的朋友乙，但最後我發現證件是屬於顧客丙。
他不但說謊，筆者更認為他有使用虛假文書的嫌疑。
年少女顧客丁用信用卡付款，我看看簽名像男人名。
我問她信用卡是不是屬於她自己的。
她說信用卡是她媽媽的。
我說她不可以用此卡付款。
她問我為什麼，小弟真的不知道可笑還是可怒。
顧客茂早前買了白先勇所著的書籍。
最後一天書攤，我們把手寫單簿放在攤檔。
她憑電腦單據到門市要求同事開手寫單。
同事請她到樓下的書攤取手寫單。
當開立手寫單，我們會取回電腦單據。
她說沒有問題，因為她說她已拍下副本。
店長吩咐我替她開單。
當我在單據寫上書名時，她說不行。
我問她不寫書名可以寫什麼，而我開始動怒。
她要求我寫「書兩本」。
我說刪除了「白先」二字，然後補簽在旁可不可以。
她要求我寫另一張，然後寫「書兩本」及價錢。
我問店長意見，他說按她要求照辦。
事後我和在內地工作的爸爸分享，他說她很可能是想報銷兩次。
四位顧客同是內地人。
筆者寫這篇文章不是想抹黑同胞。
可恨的是內地的公民教育做得太差。
如果大陸人的聰明才智放在另一方面......
訂閱：
文章 (Atom)