為親者諱

「為尊者諱，為親者諱，為賢者諱」這句話出自《春秋公羊傳》，原意是指孔子在處理一些難以定論的歷史史實時，用的多是一種諱而不言的態度，即便提起，也是三言兩語一筆帶過。那究竟「諱」些什麼呢？《春秋穀梁傳》中說「為尊者諱恥，為賢者諱過，為親者諱疾」，也就是說凡是尊者、賢者、親者的恥辱、過失、不足，都最好少說，對那些有失三者體面的事，知道得人越少越好。

mjlsh.usc.cuhk.edu.hk