道德經譯文36

(經) 真樸的 "道" 分散成為萬物, 聖人用真樸, 則為百官之長。所以, 完善的政治是不割裂的。

(傳) 從前舜問堯說: "天王的用心怎麼樣?"
        堯說: "我不侮慢有苦無處訴的人, 不捨棄貧窮的人, 悲憫死者, 喜愛小孩而同情婦女。這是我的用心所在。"
        舜說: "好是很好, 但不夠博大。"
        堯說: "那麼要怎麼樣呢?"
        舜說: "天成而出的就清寧, 日月照耀天地而四時運行, 像晝夜有常, 雲聚而雨降一樣。" 堯說: "紛亂而多事啊! 你冥合自然, 我只是符合人事。"
        天地自古以來就是最博大的, 而為黃帝堯舜所共同讚頌。所以, 古時治理天下的人, 還要做什麼呢? 順應天地法則罷了。