道德經譯文32

(經) 厚重是輕率的根本, 清靜是躁動的主宰。因此, 君子整日行動而不離開輜重。雖然有華麗的生活, 而安居泰然。為什麼大國的君主, 卻輕率躁動以治天下呢? 輕率就丟掉了根本, 躁動就失去了主宰。
(傳) 韓國和魏國互相侵略、爭奪土地。子華子去見(韓)昭僖侯, 昭僖侯面帶憂愁。子華子說: "現在讓天下的人在您面前立下誓約, 誓約說: '左手奪到它則右手殘廢, 右手奪到它則左手殘廢, 然而奪到它的人一定可以得到天下。' 您會去奪取它嗎?"
        昭僖侯說: "我不去奪取。"
        子華子說: "很好! 由此看來, 兩臂比天下重要, 身體也比兩臂重要。韓國遠輕於天下, 現在所爭奪的, 更是遠輕於韓國。您何必愁苦身體損傷生命而憂慮得不到呀!"
        昭僖侯說: "好啊! 勸說的人很多, 還沒有聽到這樣的話。" 子華子可以說是知道輕重了。