論語譯文八十七

子貢問道:"怎麼樣才可以算作'士'?"孔子說:"一言一行自己要有羞恥之心。出使別國,很好地完成君主的使命,可以算作士了。"又問:"請問次一等的?"回答說:"本宗族的人都稱讚他孝順,鄉親們都稱讚他恭敬尊長。"又問:"請問再次一等的?"回答說:"說話一定算數,辦事一定堅決果敢,這是一個淺薄固執的小人物!但也可以算作次一等的士了。"問:"現在那些掌權的怎麼樣?"孔子說:"唉!鼠目寸光的人,算得了什麼!"