搜尋此網誌

2024年10月31日星期四

《與成功有約》31.10.2024

infuse: to cause to be permeated with something (such as a principle or quality) that alters usually for the better

permeate: to diffuse through or penetrate something

exhilaration: a feeling of being very happy and excited

Ironically, you will find that as you care less about what others think of you, you will care more about what others think of themselves and their worlds, including their relationship with you. You will no longer build your emotional life on other people's weakness.

As you open yourself to the next three habits introducing by this book, you will discover and unleash both the desire and resources to heal and rebuild important relationships that have deteriorated, or even broken. Good relationships will improve --- become deeper, more solid, more creative, and more adventuresome.

諷刺的是,您會發現當您越不在乎別人怎麼看您的時候,您就會越在乎別人怎麼看他們自己和他們的世界,包括他們和您的關係。你不再會把自己的情感生活建立在別人的弱點上。

當您開放自己,養成本書所介紹的下三個習慣時,您會進而癒合和重建已經惡化甚至破裂的重要關係。良好的人際關係將會改善——變得更深、更穩固、更有創造力、更富冒險性。

DeepL Translated and Simplified

unleash: DJ[ˋʌnˋli:ʃ]

payoff: an advantage or a reward from something you have done

Stephen R. Covey "The 7 Habits of Highly Effective People"

Online Dictionaries Used:

www.oxfordlearnersdictionaries.com

www.merriam-webster.com

hk.dictionary.search.yahoo.com

沒有留言:

發佈留言