The First Take Official English Subtitles (Edited)
Walking alone
On the way home
This song that plays through my earphones
Is just for the two of us
A small piece of happiness
You shared with me during the sunset
Partially captured in the photo I looked back on
Was you with your back
When I stare into the lens I hold up
And find you there
My heart begins to dance
I still can't let go
All alone
In this slightly cold bed
I toss and turn repeatedly
When will we both
Be able to entrust the mutual feeling
Into one photo?
A heart that's warm when you're by my side
Turns cold every time night approaches
For some time or another, my eyes
Had begun to focus
On you alone
No matter how far away and small you appeared
Your back that moves so messily
You look back towards me and smile
I want to burn them all into memory, don't want to spill a single drop
When I hold up the lens, in its center
I just want to keep focusing on you
With clumsy fingers, I try my hardest to
Capture you
Who will be placed in the center
Of your line of vision?
Perhaps one day, I'll have an album
Of our days spent on laughing together
沒有留言:
發佈留言