搜尋此網誌

2019年10月15日星期二

呵呵雞

In fact in many instances, it was difficult to differentiate between the bandits (土匪) and the KMT soldiers, as many bandits were given military rank and recognition by local KMT generals. This combined group of KMT soldiers and bandits was given the disparaging (輕蔑的) nickname of he he ji (呵呵雞),that is chickens afflicted (suffered from) with parasites, by the people and the Communist-led guerrillas.

Chan, S.J. (2014). East River Column -- Hong Kong Guerrillas in the Second World War and After. Hong Kong: Hong Kong University Press.

沒有留言:

發佈留言