論語譯文一一二

魯定公問:"一句話就可以振興國家,有這樣的事嗎?"孔子回答道:"對於好話也不可以有這樣高的期望。有這樣一句話:'做君主難,做臣子也不容易。'如果知道做君主艱難,(就會認真地去做,)不就近乎一句話可以振興國家嗎?"(定公又)問:"一句話可以使國家滅亡,有這樣的事嗎?"孔子回答道:"對於壞話也不可以有這樣極端的估計。有這樣一句話:'我做君主並不快樂,只是說話無人敢違抗(才使我快樂)。'如果好話無人敢違抗,不也是件好事嗎?如果壞話無人敢違抗,不就近乎一句話可以使國家滅亡嗎?"

論語譯文一一一

季康子向孔子請教政治問題。孔子回答說:"政治,就是使人們走正道。您帶頭走正道,誰還敢不走正道?"

論語譯文一一零

齊景公向孔子請教如何治國。孔子回答說:"君主要像個君主,臣子要像個臣子,父親要像個父親,兒子要像個兒子。"景公說:"講得好啊!真要是君不像君,臣不像臣,父不像父,子不像子,雖然國庫裡有糧食,我能吃得到嗎?"

論語譯文一零九

子貢問如何治國。孔子說:"糧食充足,兵器充足,民眾就信任你了。"子貢說:"假如迫不得已要去掉一項,在糧食、兵器、民心三項中先去掉哪個?"答:"去掉兵器。"子貢說:"假如迫不得已還要去掉一項,在糧食與民心兩項中先去掉哪個?"答:"去掉糧食。去掉糧食,不過死亡,但自古以來人人都免不了死亡。如果民眾對政府缺乏信心,國家就無法存在。"

論語譯文一零八

魯定公問:"君主役使臣子,臣子侍奉君主,應該怎樣做?"孔子回答道:"君主役使臣子要按照禮制,臣子侍奉君主要做到忠誠。"

論語譯文一零七

孔子說:"用政策來引導,用刑罰來約束,民眾只暫時免於刑罰卻沒有羞恥之心。用道德來引導,用禮儀來約束,民眾不但有羞恥之心並且會人心順服。"

論語譯文一零六

孔子說:"用德行治理國家,就像北極星,在一定的位置上而所有的星星都圍繞著它。"