搜尋此網誌

2020年9月28日星期一

法治之象徵

At the court's opening in January 1912, the Chief Justice rather presciently (先見地) declared, "When Victoria has ceased to be a city, when the harbour has silted up (淤塞), when even the Hong Kong Club has crumbled (碎裂) away, this building will remain like a pyramid to commemorate (紀念) the genius of the Far East."

Spurrier, P. (2016). The Heritage Hiker's Guide to Hong Kong. Hong Kong: Form Asia.

認中關社

認識中國,關心社會

2020年9月23日星期三

comparison

一個她與另一個她

不應作無謂的比較

第八十五日

海明威對古巴小魚村的人事物,對如何航海、釣馬林魚等知識十分瞭若指掌,但他把這些「藏在冰山下」,消除一切不必要的枝節,讓讀者讀完冰山上的1/8後,用自己的經驗與想像補充了另外7/8,將故事內化為自己的經歷,以最精簡的四萬多字,成就了一部現代文學經典。

cp1897.com.hk

rye

懸崖邊,沒有誰能時時做你的麥田捕手。家庭的羽翼包裹會慢慢鬆開、學校的束縛將被鬆綁。人生路漫漫,得要學著自己做自己的麥田捕手。霍爾頓用逃避來面對自己,卻在最後被妹妹的童真融化,試著在規則中遍尋自己的一條成長的路。

medium.com

牟宗三老師的話

 青年的反叛是「常道」,毋須大驚小怪,也毫無辦法。

模糊

 回憶裡的點滴才是最堪記取。

Until Mid-October

李鄭屋漢墓
黑暗之城
長州包山
虎門銷煙
大館
東江縱隊隊員之手槍

Grandmother

grandma

granny

grannie

2020年9月18日星期五

Ambiguous names

 Liza 姐 VS Lisa Tse

有限公司

倘若有限公司被債權人清盤,債權人不可以從股東個人財產中索償。

《兒童樂園》

我們為了「變」,為了所謂「追上時代」,往往忘記了其實中外古今,都應該存在種種永恆的主題。這些主題,是人類無法擺脫的,例如︰愛、生死、正義是非……兒童心中,最早最純化的就有這些母題。從小就培養,強化這些理念,長大後面對各種醜惡、歪曲、悲憤,都可以頂得住。所以,兒童必須有個「樂園」。

小思《悼「樂園」》

一九九五年

2020年9月13日星期日

出街買衫

成三十幾歲人出街買衫都要兩老陪同,有點難看。但事出必有因,因為我的父母都是紡織出身。爸爸退休前是彈性物料專家,母親年青時是車衣女工。阿媽到今天,六十歲了,眼光仍舊銳利,衣服有沒有爆線,一眼看清楚。上一次去 The North Face 特賣場買大褸,我和爸爸都覺得件斷碼衫只是大了些少。阿媽極力反對,她說她不會在金錢上支助,我沒有理會。結果,不聽老人言,吃虧在眼前。即使我再買了件薄羽絨背心著在大褸內,出面個背囊都會跌膊。

Sports Limitation

科學一點的做法是計算最高心跳率。以前中學時期練跑邊有此等裝備,往往靠自己感覺,感覺到了極限就停下來。但是,這種感覺都是日子有功,慢慢掌握拿捏出來的。疫情之前,到室內游泳池操水,何時停低休息,也是用同一種方式、同一種做法,只是陸上和水中的分別。如果要真正收效,可能要比極限高少少,但我只會在休假時運動,此等做法乃屬高危。

現在防疫措施放寬了,戶外跑步可以唔戴外科口罩。可是,因工作關係,雙膝出現輕微勞損,練跑隨時出事。沒有帶氧運動,身體差了少少,只能靠健康飲食、良好作息時間來彌補。難道要跟著電視電玩做健身操、耍太極、拉拉筋?

會心

夢見她
與她促膝長談
「好夢是生活的仇敵」

負傷的銅獅

 
「不是吳冠中在文章裡提到,我並不知道那對銅獅是國立杭州藝專的外籍教授魏達所作,遠在一九三五年,林風眠當校長的時代。果然,W.W. Wagstaff 的簽名,深深刻在銅座上。」

小思《看銅獅去》

—— 刊一九九四年一月十九日《星島日報》副刊「七好文集」專欄。

Stephen and Stitt, the bronze lions, are named after two managers of the bank. They received shrapnel (砲彈碎片) damage, still clearly visible, during World War II. They have only been moved twice: once to Japan during the occupation, where they luckily avoided being melted down for armaments (軍備), and then over the road to Status Square while the new headquarters was being built.

Spurrier, P. (2016). The Heritage Hiker's Guide to Hong Kong. Hong Kong: Form Asia.

異鄉

「你聽過一條叫屋蘭士里的小街嗎?你當然知道那裡有一間著名的聖士提反女子中學。斜坡上,綠樹成蔭的小花園,鐵閘永遠用鏈子鎖住,多麼恬靜和幽美,蕭紅的一半骨灰就埋在這裡,一棵大樹下。」


小思《幽幽小園》
一九九三年

2020年9月10日星期四

訴求

社會上有不同的訴求,大部分的訴求都牽涉利益。一個負責任的政府需要聆聽各方的訴求,然後分析訴求是否合理,繼而考慮自身的能力,滿足市民或商界所需所急。港府已經為了壓低失業率,向商界注入不少資金。但當為數不少的行業因市道低迷再向政府伸手攞錢,某政黨又為了選票提出消費卷,政府財政即將陷入嚴重赤字。香港不像一個大國,不能不斷印銀紙解決問題。大家應否停下來,想一想怎樣在全球經濟下行的情況下努力求變。金融是香港的經濟支柱之一,但我們不可過於依賴,股票只能養活一少撮人。不要以為有幾個磚頭就可以一勞永逸,樓宇的價格可升可跌,尤其在這動盪的時局。社會一定要多元化,過往太偏重旅遊業、零售業、飲食業,一個武漢肺炎,一個社會運動,香港已經被打到體無完膚。可能時也命也,全球經濟也無法幸免。我們也許不能時時作比較,但鄰近地區,如深圳、台灣已經走得很前。香港要再進一步,科研或高技術工業可能是出路。

不單是口號

 「人權必須伸張,民主必須勝利!」

花千樹

 泛華與歌曲

Kyoto and Tokyo

平安京與江戶

Heian-kyō and Edo

和平與動盪

memory

 回憶,並不可靠。所以,需要記錄。

2020年9月8日星期二

余光中《國殤》節錄

天安門已陷落,女神像已推倒 // 一小撮老頭子很不喜歡 // 她高揚火把的那種手勢 // 當她的潔白墜地解體 // 碎了,孩子們仰慕的心情 // 八十歲跟二十歲的對話裡 // 誰的雄辯比機槍更流利?// 什麼回答比坦克更具體?// 而無論你接不按受,孩子 // 同伴們已一排排躺下

2020年9月3日星期四

rough pavement

Hong Kong Museum of History will undergo renovation soon. It may reopen for a short period after the third wave COVID-19 and before the renovation. The gift shop, passage, will close up officially in September. The other branches of passage at Hong Kong Heritage Museum, Xiqu Center and Hong Kong Space Museum will probably gradually reopen after the third wave. As a member of this shop around 2019, I built up a sense of belonging with the colleagues and the place. Although the working pressure was much higher than that in CUHK bookstore, my working experience grew quickly here. At the end of 2019, I became an employee at the gift shop at Hong Kong Space Museum. Because of the impact of large scale demonstrations and COVID-19, gift shops under government facilities has to be closed temporarily and compulsively. Our business is largely hindered. Due to the rearrangement of human resources, I started working at Chung Hwa Bookstore (Tsuen Wan) in September. My main duty is stock management. I will be the helper of non-book business and cashier. Yesterday, I tried filling new Chinese books into the shelves. If I can handle the above workload, my supervisor will choose some categories of Chinese books for me to be in charge. What a challenging job!

https://www.museums.gov.hk/documents/10347444/10348411/MH_HK-Story-Floor-Plan(shop)_MBDs.jpg

Diagon Alley

tap: to strike lightly especially with a slight sound

mumble: intransitive verb: to utter words in a low confused indistinct manner

indistinct: not clearly recognizable or understandable

beak: the bill of a bird

bill: the jaws of a bird together with their horny covering

scramble: to move with urgency or panic

jerk: to propel or move with or as if with a quick suddenly arrested motion

swoop: to move with a sweep

flutter: to flap the wings rapidly

fiercely: in a fierce or vehement manner

fierce: violently hostile or aggressive in temperament

vehement: marked by forceful energy

savage: to attack or treat brutally

brutally: severe

pellet: a usually small rounded, spherical, or cylindrical body (as of food or medicine)

humbug: British: a hard usually peppermint-flavored candy

gotta: used for "got to" in informal speech and in representations of such speech

goblin: an ugly or grotesque sprite that is usually mischievous and sometimes evil and malicious

sprite: a disembodied spirit

gleam: to shine with or as if with subdued steady light or moderate brightness

subdued: lacking in vitality, intensity, or strength

enchantment: a magic spell

vault: a room or compartment for the safekeeping of valuables

summat: dialectal variant of somewhat

bungler: to act or work clumsily and awkwardly

awkward: lacking social grace and assurance

blimey: chiefly British: gorblimey

gorblimey: used to express amazement, surprise, or perplexity

clamber: to climb awkwardly or with effort especially by using both the hands and the feet

passerby: one who passes by

pant: to breathe quickly, spasmodically, or in a labored manner

crikey: used as a mild oath

canary yellow: a light to a moderate or vivid yellow

vivid: of a color :very strong :very high in chroma

parchment: the skin of a sheep or goat prepared for writing on

witchcraft: the use of sorcery or magic

sorcery: the use of power gained from the assistance or control of evil spirits especially for divining

robe: a long flowing outer garment

garment: an article of clothing

cloak: a loose outer garment

transfiguration: a change in form or appearance

potion: a mixture of liquids (such as liquor or medicine)

wand: a slender rod used by conjurers and magicians

conjurer: wizard

cauldron: a large kettle or boiler

pewter: (especially) a dull alloy with lead formerly used for domestic utensils

phial: vial: a small closed or closable vessel especially for liquids

get stuck in: to start doing something with a lot of energy

bustling: busily astir

grubby: dirty

peculiar: characteristic of only one person, group, or thing

shabby: inferior in quality

bald: lacking a natural or usual covering (as of hair, vegetation, or nap)

beam: to smile with joy

flutter: a state of nervous confusion or excitement

delighted: obsolete : delighful

stammer: to make involuntary stops and repetitions in speaking

vampire: the reanimated body of a dead person believed to come from the grave at night and suck the blood of persons asleep

courtyard: a court or enclosure adjacent to a building (such as a house or palace)

grin: smile

hag: an ugly, slatternly, or evil-looking old woman

quiver: to shake or move with a slight trembling motion

wriggle: to move or advance by twisting and turning

cobbled: paved with cobblestones

plump: having a full rounded usually pleasing form

apothecary: one who prepares and sells drugs or compounds for medicinal purposes

hoot: to make the natural throat noise of an owl or a similar cry

emporium: a place of trade

tawny: of a warm sandy color

screech: a high shrill piercing cry usually expressing pain or terror

barn: a usually large building for the storage of farm products or feed and usually for the housing of farm animals or farm equipment

barrel: a round bulging vessel of greater length than breadth that is usually made of staves bound with hoops and has flat ends of equal diameter

tottering: lacking firmness or stability

quill: the hollow horny shaft of a feather

burnish: to make shiny or lustrous especially by rubbing

swarthy: of a dark color

engrave: to form by incision (as on wood or metal)

heed: attention

scribble: to write or draw hastily or carelessly

ledger: a book containing accounts to which debits and credits are posted from books of original entry

cram: to pack tight

hurtle: to move rapidly or forcefully

rattle: to make a rapid succession of short sharp noises

steer: to direct the course (as of a ship or automobile)

plunge: to become pitched or thrown headlong or violently forward and downward

stalactite: a deposit of calcium carbonate (such as calcite) resembling an icicle hanging from the roof or sides of a cave

stalagmite: a deposit of calcium carbonate like an inverted stalactite formed on the floor of a cave by the drip of calcareous water

billow: sentence example: a field of burning grass billowing thick black clouds of smoke into the sky

mound: pile

ravine: a small narrow steep-sided valley that is larger than a gully and smaller than a canyon and that is usually worn by running water

groan: to utter a deep moan indicative of pain, grief, or annoyance

scruff: the back of the neck

infernal: of or relating to hell

mauve: a moderate purple, violet, or lilac color

drawl: to utter in a slow lengthened tone

gamekeeper: a person in charge of the breeding and protection of game animals or birds on a private preserve

sneer: to smile or laugh with facial contortions that express scorn or contempt

contort: to twist into or as if into a strained shape or expression

scorn: open dislike and disrespect or mockery often mixed with indignation

contempt: lack of respect or reverence for something

duffer: an incompetent, ineffectual, or clumsy person

curse: a prayer or invocation for harm or injury to come upon one

bewitch: to influence or affect especially injuriously by witchcraft

revenge: to avenge (oneself or another) usually by retaliating in kind or degree

rot: deteriorate

unicorn: a mythical, usually white animal generally depicted with the body and head of a horse with long flowing mane and tail and a single often spiraled horn in the middle of the forehead

glitter: to shine by reflection with many small flashes of brilliant light

scoop: the amount contained by a scoop

outta: non-standard contraction of ‘out of’, used in representing informal speech

rustle: to act or move with energy or speed

flickering: moving or shining irregularly or unsteadily

gruff: rough, brusque, or stern in manner, speech, or aspect

brusque: markedly short and abrupt

stern: having a definite hardness or severity of nature or manner

spindly: of a disproportionately tall or long and thin appearance that often suggests physical weakness

prickle: a prickling or tingling sensation

willow: an object made of willow wood

creepy: producing a nervous shivery apprehension

mahogany: the wood of any of various chiefly tropical trees

pliable: supple enough to bend freely or repeatedly without breaking

yew: evergreen gymnospermous trees and shrubs

shuffle: to move about, back and forth, or from one place to another

flit: to pass quickly or abruptly from one place or condition to another

crumple: to press, bend, or crush out of shape

snatch: to attempt to seize something suddenly

whippy: unusually resilient

 ebony: a hard heavy blackish wood yielded by various tropical chiefly southeast Asian trees

supple: capable of being bent or folded without creases, cracks, or breaks

swish: to move, pass, swing, or whirl with the sound of a swish

whoop: to utter a whoop in expression of eagerness, enthusiasm, or enjoyment

bravo: a shout of approval —often used interjectionally in applauding a performance

applaud: to express approval especially by clapping the hands

gawk: to gape or stare stupidly

laden: carrying a load or burden

https://www.merriam-webster.com